Diseñador Web y Asesor

Cómo Cambiar «Entradas» por «Artículos» en WordPress: Guía Paso a Paso

Cómo Cambiar Entradas por Artículos en WordPress

Tabla de Contenido

Si quieres profesionalizar tu sitio WordPress o adaptar la terminología a tus necesidades, este tutorial te muestra cómo reemplazar «Entradas» por «Artículos» en todas las áreas del admin.

Código PHP para Personalizar las Etiquetas

// ############################
// ### Cambiar de Entrada a Artículo
// ############################
add_action( 'init', 'change_post_object_label' );
function change_post_menu_label() {
	global $menu;
	global $submenu;
	$menu[5][0]                 = 'Artículos';
	$submenu['edit.php'][5][0]  = 'Lista de Artículos';
	$submenu['edit.php'][10][0] = 'Agregar nuevo Artículo';
	$submenu['edit.php'][16][0] = 'Etiquetas de Artículos';
	echo '';
}

add_action( 'admin_menu', 'change_post_menu_label' );
function change_post_object_label() {
	global $wp_post_types;
	$labels                     = &$wp_post_types['post']->labels;
	$labels->name               = 'Artículos';
	$labels->singular_name      = 'Artículo';
	$labels->add_new            = 'Agregar nuevo Artículo';
	$labels->add_new_item       = 'Agregar nuevo Artículo';
	$labels->edit_item          = 'Editar Artículo';
	$labels->new_item           = 'Artículo';
	$labels->view_item          = 'Ver Artículo';
	$labels->search_items       = 'Buscar Artículo';
	$labels->not_found          = 'No se encontró el Artículo';
	$labels->not_found_in_trash = 'Artículo Borrado';
}

add_action( 'admin_bar_menu', 'change_wp_admin_bar', 80 );
function change_wp_admin_bar( $wp_admin_bar ) {
	$new_post_node        = $wp_admin_bar->get_node( 'new-post' );
	$new_post_node->title = 'Artículo';                      
	$wp_admin_bar->add_node( $new_post_node );          
}

El fragmento proporcionado utiliza tres funciones clave:

  1. change_post_menu_label() – Modifica los textos en el menú lateral.
  2. change_post_object_label() – Cambia las etiquetas en el área de publicaciones.
  3. change_wp_admin_bar() – Ajusta la barra de herramientas superior.

¿Dónde Insertar el Código?

Puedes añadirlo en el archivo functions.php de tu tema hijo o mediante un plugin de snippets como Code Snippets.

Beneficios

  • Mejora la experiencia del usuario.
  • Mantiene coherencia en la terminología de tu proyecto.

Conclusión

Con este ajuste, personalizas WordPress para que refleje mejor el tipo de contenido que publicas. ¡Solo copia, pega y listo!